Пурпурные реки   ::   Гранже Жан Кристоф

Напротив него, по другую сторону светового круга, вырисовывался мощный силуэт Пьера Ньемана. Только что он коротко изложил содержание своего рапорта о недавней схватке на площади Порт-Молитор.

Реймс скептически спросил:

- И как теперь этот тип?

- Англичанин? В коме. Множественные переломы костей лица. Я звонил в Отель-Дьё: врачи пытаются сделать ему пересадку кожи.

- А его жертва?

- Раздавлена машинами на кольцевой, возле Порт-Молитор.

- Господи боже! Что все-таки произошло?

- Сведение счетов между хулиганами. Среди болельщиков "Арсенала" были люди из клуба "Челси". Во время драки пара бандитов исполосовала своего оппонента ножом.

Реймс недоверчиво качнул головой. Помолчав с минуту, он спросил:

- Ну, а этот твой "оппонент"? Ты уверен, что все дело в ударе копытом?

Ньеман, не отвечая, повернулся к окну. Мертвенно-бледная луна разрисовала странными узорами фасады соседних домов; над темно-зелеными холмами Нантерского парка плыли не то облака, не то радуги. Реймс продолжал:

- Никак не пойму тебя, Пьер. Зачем ты ввязываешься в подобные истории? Надзор за порядком на стадионе - вот и все, что от тебя требовалось, а ты...

Он умолк. Ньеман не реагировал.

- Тебе уже такие выходки не по возрасту, - снова заговорил Реймс. - Да и не твоя это компетенция. В нашем договоре ясно сказано: никаких столкновений, никаких актов насилия...

Круто развернувшись, Ньеман надвинулся на своего шефа.