Постструктурализм, Деконструктивизм, Постмодернизм   ::   Ильин Илья

Отсюда логическое заключение американского исследовате

ля: "Поскольку интерпретация не что иное, как возможность

ошибки, то, заявляя, что некоторая степень слепоты заложена в

специфике всей литературы, мы также утверждаем абсолютную

независимость интерпретации от текста и текста от интерпрета

ции" (там же).

В результате критику де Ман рассматривает "как способ

размышления о парадоксальной эффективности ослепленного

видения, которое должно быть исправлено при помощи приме

187

ДЕКОНСТРУКТИБИЗМ

ров интуитивной проницательности, представляющих это виде

ние" (там же, с. 116). Учитывая заявленный выше тезис о

принципиальной ошибочности всякого толкования, положитель

ное решение этой задачи

кажется маловероятным.

Джон Хиллис Миллер: читатель как источник смысла

Другой американский по

следователь Дерриды, Джон

Хиллис Миллер, утверждает:

"Чтение произведения

влечет за собой его активную

интерпретацию со стороны

читателя. Каждый читатель овладевает произведением по той

или иной причине и налагает на него определенную схему смыс

ла"; "само существование бесчисленных интерпретаций любого

текста свидетельствует о том, что чтение никогда не бывает

объективным процессом обнаружения смысла, но вкладыванием

смысла в текст, который сам по себе не имеет никакого смысла"

(320, с. 12).