Разбитая ваза   ::   Стаут Рекс

Хотите дать пару колонок за вашей подписью…

Понадобилось пройти быстрым шагом целый квартал и сказать несколько крепких слов, чтобы тот отвязался.

– Перчатки у меня в правом кармане, – басил Диего, – а я всегда кладу их в левый.

– Точно, – кивнул Фокс, – они все перерыли. Моя машина стоит за углом на Шестьдесят девятой. Тебя подвезти?

– Я хочу выпить.

– Последние семь часов ты только и мог, что пить.

– Там я пить не мог. Глотнул шотландского – и меня чуть не вырвало. С желудком что-то. Может, зайдешь ко мне, перекусим сандвичами?

– Все, что ты хочешь знать, укладывается в одной фразе: у полиции не больше идей о том, кто убил Данхэма, чем у тебя.

Но Диего стал говорить, что просто хочет посидеть с другом, поесть и выпить. Фокс сопротивлялся, объяснял, что ему предстоит ехать на машине шестьдесят миль и перед этим необходимо поспать часов восемь, что утром надо подрезать виноград, но в конце концов сдался. По пути остановившись в круглосуточном магазинчике, они купили еды и подрулили к дому Диего на Пятьдесят четвертой улице – старому зданию из темного кирпича; в квартиру поднялись, одолев два пролета лестницы.

Несмотря на полное отсутствие стиля и довольно обшарпанную мебель, в средних размеров гостиной было уютно и приятно. Диего с испанской напыщенностью оказал Фоксу честь, взяв у него пальто и шляпу и повесив их в шкаф.

– Я накрою на стол, – сказал он. – Тебе с содовой?

– Прошу прощения, но нельзя ли кофе?

– Конечно.