Разбитая ваза   ::   Стаут Рекс

 – Мы уже закрыли этот вопрос.

– Я думаю, – сказал Кох вкрадчиво и сдержанно, однако его тяжелые щеки при этом слегка порозовели, – наше решение зависит исключительно от того, кто будет проводить расследование.

– Я тоже так думаю, – согласилась миссис Помфрет. – К счастью, один из нас – из присутствующих здесь владельцев скрипки – профессиональный следователь. Мистер Фокс, вы проведете расследование?

– Он! – презрительно воскликнула Гарда. – Один из вас!

Миссис Помфрет, проигнорировав это высказывание, заметила на лице Фокса легкое сомнение.

– Разумеется, – сказала она, – ваши услуги будут оплачены. Расходы я возьму на себя.

Фокс отрицательно покачал головой:

– Счета представлено не будет. – Он окинул взглядом присутствующих. – Есть ли возражения у кого-либо из владельцев скрипки? Мисс Моубрей?

Дора подняла на него глаза и кивнула.

– Вы хотите, чтобы я выяснил, что произошло?

– Да, конечно.

– Мистер Кох?

– Конечно, пожалуйста. Прекрасная идея. Правда, я не очень знаком с вашей репутацией…

– Я плачу подоходный налог. Мисс Хит?

– О да! – воскликнула она с энтузиазмом, а ее поразительные глаза умиленно замерцали под его пристальным взглядом. – Пожалуйста, выясните.

– Хорошо, я займусь этим. – Фокс снова повернулся к миссис Помфрет: – Само собой разумеется, что какие бы факты я ни обнаружил, я буду докладывать о них всем вам.