Расширенный фенотип. Дальнее влияние гена   ::   Докинз Ричард

Иначе почему же они рассылают те знаменитые миллионофунтовые счета, которые продолжает получать друг-моего-друга-его-друга-общего-знакомого кузена? Я неосторожно забыл про великий компьютерный миф, также как и про великий генетический миф, когда сам же написал про кишащие гены как "громадные неуклюжие роботы внутри нас…", и про нас самих — как "машин для выживания — носителей робота, слепо запрограммированного на сохранение эгоистичных молекул, известных как гены" (Докинз 1976a). Эти отрывки триумфально цитируются и перецитируются явно из вторичных и даже третичных источников, — как примеры неистового генетического детерминизма (например 'Nabi' 1981). Я не извиняюсь за использование языка робототехники. Я без колебаний использовал бы его снова. Но теперь я понимаю, что необходимы более тщательные объяснения.

Мой 13-летний опыт преподавания этого предмета показал, что главная проблема с взглядом на естественный отбор через понятие "машина выживания эгоистичного гена" — это повышенный риск недоразумений. Метафора "интеллектуального гена", «вычисляющего» наилучшие шансы на собственное выживание (Гамильтон 1972) — сильная и разъясняющая. Но она слишком соблазнительна для перегибов, и может гипотетически снабдить гены познавательной мудростью и предвидением в планировании их «стратегии». По крайней мере 3 из 12 недоразумений родственного отбора (Докинз 1979a) следует непосредственно отнести на эту базовую ошибку.