Сальватор   ::   Дюма Александр

- Дорогой мой господин Сальватор! - проговорил начальник полиции и приподнял очки, чтобы не упустить во время разговора ничего из того, что происходило в толпе. - Дорогой господин Сальватор! Позвольте дать вам хороший совет.

- Говорите, дорогой господин Жакаль.

- Дружеский совет... Вы же знаете, что я вам друг, не так ли?

- Льщу себя надеждой, - отозвался Сальватор.

- Порекомендуйте господину Жюстену и другим лицам, могущим вас интересовать, - глазами он указал на Петруса, Людовика и Жана Робера, порекомендуйте им удалиться и...

последуйте их примеру сами.

- Почему же это, господин Жакаль?! - вскричал Сальватор.

- Потому что с ними может случиться несчастье.

- Да ну?

- Да, - кивнул г-н Жакаль.

- Мы, стало быть, явимся свидетелями мятежа?

- Очень боюсь, что так. То, что сейчас происходит, о том свидетельствует. Именно так все мятежи и начинаются.

- Да, начинаются они все одинаково, - заметил Сальватор. - Правда, заканчиваются они, как правило, по-разному.

- Этот кончится хорошо, за это я отвечаю, - заверил г-н Жакаль.

- Ну, раз вы отвечаете!.. - бросил Сальватор.

- На этот счет я ничуть не сомневаюсь.

- Дьявольщина!

- Но вы должны понимать, что, несмотря на особое покровительство, которое я готов оказать вашим друзьям, с ними, как я уже сказал, может произойти несчастье. А потому попросите их удалиться.

- Увольте меня от этого, - попросил Сальватор.

- Отчего же?

- Они решили остаться до конца.

- С какой целью?

- Из любопытства...

- Знаете, не так уж это интересно.

- ...