Сильные мира сего (Конец людей - 1)   ::   Дрюон Морис

Не успел он отойти от стола, как метрдотель приказал убрать недопитуюбутылку и принести новую скатерть, поставить пустые пепельницы.

- Ну как? - спросила Анни Фере.

- До чего же омерзительный старик твой Люлю, - ответила Сильвена с удрученным видом. - Могу только еще раз повторить: омерзительный!

- Не скрою, мне он тоже был противен, - сказала Анни. - Он всем нам противен. Но когда сидишь на мели, привередничать не приходится. К тому же в этом случае есть одно преимущество: Люлю никогда не забирается выше колен... ну разве только изредка.

Рыжеволосая девушка бросила на подругу недоверчивый взгляд, ей трудно было поверить, что накрахмаленная манжетка, скользившая по ее бедру, и жаркое дыхание у ее лица - всего лишь притворство.

- Сколько ему лет? - спросила она.

- Шестьдесят или около того, но, сама понимаешь, говорить надо, что пятьдесят.

- Вот уж не подумала бы! - вырвалось у Сильвены. - Ничем не утруждать себя и так постареть! А я-то воображала...

- Замолчи!

Моблан приближался к столу; он приободрился, повеселел, глаза у него были не такие мутные, как прежде.

- Значит, решено, - сказал он, усаживаясь. - Я устрою вашу судьбу... Сильвена Дюаль. Я создам вам имя, крошка Дюаль. Вы талантливы, и о вас заговорят. Дайте-ка мне ваш адрес. Я заеду навестить вас как-нибудь, утром... на правах друга.

Анни многозначительно посмотрела на Сильвену: все шло хорошо.

- Но только на правах друга, - промолвила девушка и, входя в роль, погрозила Люсьену пальцем.