Реквием по Германии   ::   Керр Филипп

- А какой отдел вы имеете в виду? - спросил я в полной уверенности, что знаю ответ.

- Международный патруль. - Прикурив сигарету, он передразнил манеру американских радиодикторов: "Для вашей безопасности звоните А29500". Затем он передал мне книжечку спичек с рекламой клуба "Зебра". - Напрасно, по-моему, потратил драгоценное время, проделав весь этот путь сюда.

- Не так уж и далеко, - парировал я и добавил: - Наверное, ваш шеф предполагал, что здесь, на кладбище, может появиться убийца.

- Да нет, черт побери! - рассмеялся он. - Этот парень уже в тюрьме. Просто наш шеф, капитан Кларк, из тех, кто любит до мелочей соблюдать протокол. - Шилдс свернул на юг, к часовне. - Господи, - пробормотал он, ну и местечко! Смахивает на какое-то дурацкое футбольное поле. Знаете, Гюнтер, дорога, с которой мы только что свернули, длиной почти в километр, и причем прямая как стрела. Я заметил вас, когда вы еще были в паре сотен метров от похоронной процессии Линдена, и подумал: "Этот человек торопится присоединиться к нам". - Он будто усмехнулся своим мыслям. - Я прав?

- Мой отец похоронен недалеко от могилы Линдена. Но, добравшись туда и увидев военных, я решил вернуться позже, когда будет поспокойнее.

- Вы проделали весь этот путь и не принесли венок?

- А вы принесли?

- Конечно, принес. Он обошелся мне в пятьдесят шиллингов.

- Обошелся вам или вашему отделу?

- Мы вообще-то пускали шапку по кругу.