Реквием по Германии :: Керр Филипп
Страница:
106 из 389
- И после этого вы спрашиваете меня, почему я не принес венка?
- Да ладно, Гюнтер, - засмеялся Шилдс. - Все вы замешаны в каком-нибудь жульничестве: либо вымениваете шиллинги на доллары, либо торгуете сигаретами на черном рынке. Знаете, я иногда думаю, что австрийцы, нарушая закон, получают куда больше, чем мы.
- Это оттого, что вы полицейский.
Мы миновали главные ворота на Симмерингер Хауптшрассе и остановились напротив трамвайной остановки, где уже несколько человек прицепились в поручням переполненного трамвая, словно выводок голодных поросят к брюху свиньи.
- Так вы действительно не хотите, чтобы я вас подбросил? - спросил Шилдс.
- Нет, спасибо. У меня тут дело к каменотесам.
- Ну что ж, это ваши похороны, - сказал он с ухмылкой и умчался прочь.
Я пошел вдоль высокой кладбищенской стены, где, казалось, обосновались все венские рыночные цветочницы и каменотесы. Вскоре меня остановила старая женщина жутковатого вида. Она протянула восковую свечку и спросила, не найдется ли у меня огня.
- Вот, пожалуйста, - сказал я, протягивая ей шилдсовские спички.
Когда она попыталась оторвать только одну, я сказал, что она может взять всю книжечку.
- Мне нечем заплатить вам за нее, - ответила женщина с искренним сожалением.
Я точно знал: мы с Шилдсом непременно встретимся снова, так же как можно быть уверенным, что человек, ожидающий поезд, непременно посмотрит на часы.
|< Пред. 104 105 106 107 108 След. >|