Реквием по Германии   ::   Керр Филипп

Он очень на это надеется.

- Говоришь, чтобы расследовал? Так кто же ты такой?

- Частный детектив.

- Вранье! - Он подался вперед и, взяв меня за край пиджака, стал пальцами щупать материал. Хорошо, что в этом пиджаке не было вшито бритвенных лезвий. - Нет, меня на это не купишь. Ты недостаточно сальный.

- Сальный или нет, но это правда. - Я достал бумажник и показал Шилдсу удостоверение личности, а вслед на ним - старую лицензионную карточку. - До войны я служил в берлинской уголовной полиции. Уверен, не мне вам говорить, что и Беккер тоже. Вот откуда я его знаю.

Я вытащил сигареты.

- Не возражаете, если я закурю?

- Кури, но шевели губами.

- Ну, после войны я не захотел возвращаться в полицию: там полно коммунистов. - Таким заявлением я попытался его задобрить, потому что не встречал ни одного американца, которому бы нравился коммунизм. - Решил начать собственное дело. У меня, знаете ли, был перерыв в работе в середине тридцатых годов, и я в то время немного подрабатывал частным сыском, так что я не совсем новичок в этой игре. После войны столько обиженных, что впору каждому нанять по частному шпику. Поверьте мне, их немало и в Берлине, благодаря Иванам.

- Да, здесь то же самое. Советы добрались сюда первыми и поназначали своих людей на все главные должности в полиции.