Револьвер Мегрэ   ::   Сименон Жорж

– Напугал? Чем?

– Ты бы выстрелил?

– В кого?

– В нее.

– Да.

– А в себя?

– Может быть… потом, наверно, выстрелил бы.

Они встретили лакея, который обернулся и посмотрел им вслед, – может быть, он видел, как они выходили из 604-го, а он впускал Мегрэ в 605-й.

Они спустились в лифте. Мегрэ держал в руках свой ключ и связку, отданную Аленом. Он предвкушал удовольствие от встречи со своим личным врагом в великолепно сшитой визитке. Какую физиономию он состроит, когда увидит их обоих и получит утерянную связку служебных ключей!

Увы! За конторкой стоял не он, а другой, высокий светлый блондин, но визитка и белая гвоздика в петлице были совершенно те же самые. Он не знал Мегрэ.

– Я нашел эти ключи в коридоре.

– Благодарю вас, – произнес дежурный равнодушно.

Когда Мегрэ повернулся, то увидел Брайена, стоящего посередине холла. Взглядом он спросил комиссара разрешения поговорить с ним.

– Прости, пожалуйста, – сказал Мегрэ Алену и подошел к полицейскому инспектору.

– Вы его нашли? Это он?

– Да. Он.

– Дама только что вернулась.

– Она поднялась к себе?

– Нет. Она в баре.

– Одна?

– Она болтает с барменом. Что мне делать?

– У вас хватит сил покараулить ее еще час или два?

– Конечно.

– Если она соберется уходить, предупредите меня сейчас же. Я буду в grill-room.

Ален не пытался сбежать. Он ждал в стороне от толпы, немного неловкий и смущенный.