В дебрях Южной Африки (Буры 1)   ::   Рид Томас Майн

9 Бюффон Жорж Луи Леклерк де (1707-1788) - знаменитый французский ученый и писатель, автор тридцатишеститомного труда о жизни животных, изложенного в яркой и остроумной форме.

10 Бедламом назывался известный дом для умалишенных в Лондоне.

11 Квагга и дау (или бурчеллиева лошадь) - дикие животные из семейства лошадиных, близкие к зебре.

12 Дальше некуда (лат.).

13 Английский фунт - около 454 граммов.

14 По общепринятой классификации, к семейству лошадиных причисляют несколько ископаемых родов и один ныне существующий род - лошадь; этот род разделяют на два подрода: собственно лошадей и ослов.