Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя   ::   Дюма Александр

Луиза указывала на шляпу, на злополучную шляпу Рауля, красовавшуюся на столе.

Монтале шагнула вперед и, схватив шляпу левой рукой, перебросила за спиной в правую и, наконец, спрятала, не переставая говорить.

- Ну так вот, - продолжала г-жа де Сен-Реми, - приехал курьер и привез известие о скором прибытии сюда его величества! Надо принарядиться!

- Скорее, - сказала Монтале, - скорей, Луиза! Ступайте за вашей матушкой, а я пока примерю парадное платье.

Луиза встала. Г-жа де Сен-Реми взяла ее за руку и вывела на лестницу.

- Идем! - скомандовала она.

И прибавила потихоньку:

- Я запретила вам заходить к Монтале! Почему же вы бываете у нее?

- Она моя подруга. Притом я только что вошла.

- И при вас никого не прятали?

- Что вы?

- Я видела мужскую шляпу... Это, верно, шляпа бездельника Маликорна... Приближенная - и принимает у себя такого человека!.. Фи!..

Голоса замерли на лестнице. Монтале все слышала, потому что эхо передавало ей слова.

Она пожала плечами, увидев Рауля, который выбрался из шкафа и тоже все слышал, и произнесла:

- Бедная Монтале! Жертва дружбы!.. Бедный Маликорн! Жертва любви!

Она остановила свой взор на трагикомическом лице Рауля, смущенного тем, что он в один день узнал столько тайн.