Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя   ::   Дюма Александр

- Господа, - сказал он, - Кольбер велел арестовать, судить и предать смертной казни двух моих друзей. Что, по вашему мнению, следует мне предпринять?

- Черт возьми! - воскликнул аббат. - Надо распороть брюхо Кольберу.

- Монсеньер, - молвил Пелисон, - вам надо повидаться с его величеством.

- Но, дорогой Пелисон, король уже подписал смертный приговор.

- В таком случае нужно помешать приведению приговора в исполнение, решил граф де Шано.

- Это невозможно, - возразил Гурвиль. - Разве попробовать подкупить тюремщиков?

- Или начальника тюрьмы, - вставил Фуке.

- Можно сегодня же ночью устроить заключенным побег, - предложил еще кто-то.

- А кто из вас возьмется за это?

- Я, - сказал аббат. - Я отнесу деньги.

- Я, - сказал Пелисон. - Я берусь переговорить с начальником тюрьмы.

- Предложим ему пятьсот тысяч ливров, - сказал Фуке. - Этого достаточно. А если нужно, дадим и миллион.

- Миллион! - вскричал аббат. - Да я и с частью этой суммы куплю пол-Парижа!

- Это правильный путь, - одобрил Пелисон. - Подкупим начальника и освободим осужденных. Очутившись на свободе, они поднимут на ноги врагов Кольбера и докажут королю, что его юное правосудие небезупречно, как и всякая крайность.

- Итак, Пелисон, отправляйтесь в Париж и привезите к нам осужденных, а завтра посмотрим, как действовать дальше. Гурвиль, вручите Пелисону пятьсот тысяч ливров.

- Смотрите, как бы вас не унесло ветром, - заметил аббат.