Рождество в доме Мегрэ   ::   Сименон Жорж

- И он снова приходил?

- Дней пять-шесть назад. На этот раз вечером, в моей комнате уже не было света. Но я еще не спала.

Я услышала, что стучат. Потом они стали тихо разговаривать, как в первый раз. Я точно знаю, что это была не мадемуазель Донкер. Потом мне показалось, что они заспорили, и я испугалась. Я стала звать кого-нибудь из взрослых. Пришла мама Лорен и сказала, что это опять по поводу страховки, и велела мне спать.

- И долго он оставался?

- Не знаю. Кажется, я уснула.

- И оба раза его не видела?

- Нет, но я узнаю его по голосу.

- Даже когда он говорит тихо?

- Да. Когда он говорит тихо, кажется, что гудит большой шмель. А вы не отнимете у меня куклу?

Мама Лорен подарила мне две коробки конфет и несессер для шитья. Еще она купила мне куклу, но не такую большую, как Дед Мороз: она ведь не богатая. Она показала мне куклу сегодня утром, а потом снова положила в коробку. Раз у меня уже есть эта, другая теперь не нужна. А в магазине ее возьмут обратно.

Квартира была слишком жарко натоплена, комнаты узкие, воздуха не хватало. Но Мегрэ не покидало ощущение холода. Странно, дом походил на тот, где жил комиссар, но почему же здесь все казалось меньше, беднее?

Он наклонился над полом, в том месте, где приподнимали две паркетины, но ничего особенного не увидел. Несколько царапин на дереве указывали, что здесь пользовались стамеской или чем-то вроде нее.

Мегрэ осмотрел дверь и обнаружил, что замок нарушен.