Холгол (Край земли - 2)   ::   Шпанов Николай Николаевич

Лучше большую птицу съесть, чем маленькое яйцо.

- Как не луцце.

- Так зачем же яйца берете?

- А как не брать?

- Так ведь ты же сам сказал, что лучше большая утка, чем маленькое яйцо.

- Как не люцце. А если яйца не брать, что кушать будем? Понимаешь ли, нет ли?

Я вижу, что это сказка про белого бычка, и перевожу разговор.

- А вот куроптей у вас тут много должно быть. Госторг промысел ставить будет.

- Хоудe ягу. Нет куроптя.

- А куда же он девался?

- Хоудe больсевик стала, не стала на Колгуе.

- Что же по-твоему большевики плохие люди?

- Зацем плохой? Нет плохой. Говорю только, больсевик глупой. Нам тенег нада, сахар нада, сипун для пой нада, цай нада, водка нада. Понимаешь ли, нет ли?

- Понимаю, конечно, вам все это и привозят.

- Какой привозят... мало привозят.

- Ну, сколько тебе чего надо? У тебя какая семья?

- Моя какой семья, малой семья - не есть, aнцы два есть, больше нет.

- Старики есть?

- Ягу.

- Ну так сколько же на тебя, женку и двоих детей чего нужно в год?

- На год? Сахар два сотня килограмма нада; цяй два десятка килограмма нада; мука десять мешок нада. Агент не дает столько. Мала дает, сей год сахар шестьдесят сотня (160) килов давал, цяй пятнадцать килов давал. Мала... Вон больсевик больница строил. Зацем больница, ты мне кази? Больница много тенег стоил. Тенег нет - больница есть. Пустой дело. Водка тозе нет, как мозна? Глупой больсевик.

- Постой, друг, ты что-то врешь.