Рукопись Чейма   ::   Пратер Ричард С.

– Ой ли?

– Я вам уже утром говорил, зря этот парень суетится, как старая дева.

И снова произошло что-то непонятное: Барр не только не испугался, а как бы даже расслабился.

– Уилли действует мне на нервы. Отчитывал, как капитан рядового. Будто он – глава студии. Вот я и разозлился. Чуть не влепил ему.

– А он что?

– А он руки вверх и как заверещит: "Я тебя в тюрьму упрячу. Я все знаю про тебя". В этом духе.

– И все?

– Да нет. Рассказал то же, что и вы. Но если это был шантаж, он ничего не добился. Разве что я ему челюсть не свернул.

– Вы только по этой причине не свернули ему челюсть?

– Что вы хотите сказать? – озадаченно спросил Барр.

– Вы однажды уже чуть не пришибли его. Это правда?

Он пожал плечами:

– Да, было дело. Достал он меня. А как вы узнали?

– Об этом многие знают. Неужто не боитесь снова оказаться в тюрьме?

– Ну, боюсь. Только я иногда не владею собой. А потом, я думал, никто не знает, что я отбывал срок. Кроме... – Он умолк.

– Кроме? – тихо повторил я.

Барр покусал губы:

– Не важно.

– Но для меня это важно, Барр.

Он снова покусал губы:

– Это... Гидеон.

Все сходилось. Я знал, что Чейм приметил Барра, когда того приглашали еще только на второстепенные роли в мелких эпизодах. Гидеон разглядел и оценил его магнетизм, сексапильность – в этом Гидеону нельзя было отказать – и помог Барру сделать себе имя.