JК
Рукопись Ченселора :: Ладлэм Роберт
Страница: 65 из 132 — И, наклонившись к барьеру, Варак тихо, едва слышно прошептал:
— Плохие новости, Парк, хуже не бывает.
Кажется, пришло время “открытой территории”.
При этих словах лицо дежурного сразу переменилось. Он был потрясен.
Старшие офицеры ФБР знали, что условная фраза “открытая территория” означает невероятное: директор бюро серьезно болен. Возможно, даже смертельно.
— О господи! — выдавил из себя Парк.
— Он пожелал, чтобы вы ему позвонили по специальному телефону.
Было очевидно, что в такой ситуации дежурному меньше всего хочется звонить директору.
— Чего ему от меня нужно, Лонгворт? Что я ему должен сказать? О господи! Он хочет, чтобы вы провели нас наверх, в его кабинет. Сообщите ему, что мы здесь. Получите подтверждение его инструкций и разрешение для одного из моих людей пройти в помещение управления внутренней сигнализацией.
— В помещение управления внутренней сигнализацией? Зачем?
— Спросите у него, Тоскливо посмотрев на Варака, Парк потянулся к телефону.
* * *
В пятнадцати кварталах от комплекса ФБР, в подвале здания телефонной компании, перед панелью со множеством проводов сидел человек. К его куртке была прикреплена пластиковая карточка с фотографией и сделанной большими буквами надписью: “Инспектор”. От его правого уха, из которого торчал миниатюрный наушник, тянулся проводок к стоявшему на полу усилителю. Рядом с усилителем находился маленький кассетный магнитофон.
— Плохие новости, Парк, хуже не бывает.
Кажется, пришло время “открытой территории”.
При этих словах лицо дежурного сразу переменилось. Он был потрясен.
Старшие офицеры ФБР знали, что условная фраза “открытая территория” означает невероятное: директор бюро серьезно болен. Возможно, даже смертельно.
— О господи! — выдавил из себя Парк.
— Он пожелал, чтобы вы ему позвонили по специальному телефону.
Было очевидно, что в такой ситуации дежурному меньше всего хочется звонить директору.
— Чего ему от меня нужно, Лонгворт? Что я ему должен сказать? О господи! Он хочет, чтобы вы провели нас наверх, в его кабинет. Сообщите ему, что мы здесь. Получите подтверждение его инструкций и разрешение для одного из моих людей пройти в помещение управления внутренней сигнализацией.
— В помещение управления внутренней сигнализацией? Зачем?
— Спросите у него, Тоскливо посмотрев на Варака, Парк потянулся к телефону.
* * *
В пятнадцати кварталах от комплекса ФБР, в подвале здания телефонной компании, перед панелью со множеством проводов сидел человек. К его куртке была прикреплена пластиковая карточка с фотографией и сделанной большими буквами надписью: “Инспектор”. От его правого уха, из которого торчал миниатюрный наушник, тянулся проводок к стоявшему на полу усилителю. Рядом с усилителем находился маленький кассетный магнитофон.