Румпельштильцхен   ::   Макбейн Эд

– Ты лучше судье об этом расскажи, – заметил Кенион.

– Нам известно его имя, теперь нам известно на чем он едет, мы думаем, что возможно это именно он убил двоих, но мы не можем арестовать этого ублюдка, – сказал один из находящихся в комнате детективов.

Я не был знаком с ним. Он был больше Блума, широкоплечий, с огромными и сильными руками. В тот момент он стоял и попивал кофе из бумажного стаканчика.

– Может быть он все-таки проедет где-нибудь на красный свет, – выдвинул предположение Кенион. – Полиция задержит его за это, и уж тогда мы привезем его сюда и…

– Нарушение чертовых правил дорожного движения, – сказал большой детектив, пожав плечами.

– Хотя я бы все же остановился на чем-нибудь из области судебно-наказуемых проступков, – заметил Блум.

– А какое количество «травки» считается уже составом преступления? – спросил я.

Большой детектив, который знал, кто я такой, но никак не мог взять в толк, по какому праву и что вообще я здесь делаю, взглянул на меня так, как будто я только что задал самый глупый вопрос из тех, что ему когда-либо приходилось слышать за все то время, что ему пришлось работать в полиции. Блум тоже посмотрел на меня, провел устало рукой по лицу, а затем переспросил у Кениона:

– А, Пит? Сколько это сейчас? Двадцать грамм?

– Двадцать грамм, – утвердительно кивнул Кенион.

– Раньше было только шесть, – сказал большой детектив.