Заброшенный остров (Дети капитана Немо - 1)   ::   Хольбайн Вольфганг

Майк без стука вломился в соседнюю каюту, где уже сидели за обедом Хуан, Бен и Андре. Увидев Майка и Крис, они удивленно подняли глаза, но Майк сделал успокаивающий жест, закрыл дверь и глубоко вдохнул.

- Что случилось? - насмешливо спросил Хуан. - Ты перегрелся на солнце?

- Наверное, так оно и есть, - медленно и тихо произнес Майк. - Он вам тоже сказал?

- Кто и что должен нам сказать? - удивленно спросил Хуан. - Что ты несешь, Майк? У тебя бред?

Майк пропустил насмешку мимо ушей. Шепотом он коротко рассказал, что случилось в каюте. Приятели выслушали его с интересом.

- Ты уверен, что не ошибся? - наконец спросил Андре.

- Конечно нет, - парировал Майк. - Думаешь, мне это приснилось?

Глаза Андре сверкнули от гнева, но Хуан жестом велел ему помолчать.

- Ты тоже слышал? - спросил он Криса.

- Нет, - ответил Крис. Он вытаращил глаза на Майка, и Майк пояснил:

- Он спал.

- Как всегда, - вздохнул Хуан и задумался. - Ты действительно не видел раньше этого слугу на корабле? - наконец спросил он.

Майк покачал головой.

- Совершенно точно, - указал он. - Но почему-то он показался мне знакомым... - Он замолчал. - Ах я идиот! - вдруг воскликнул он.

Хуан кивнул.

- Не сомневаюсь в этом, - невозмутимо произнес он. - Но, может быть, ты объяснишь нам, как ты понял это сейчас, а не намного раньше?

- Я знаю, почему он показался мне знакомым! - прошептал Майк. - Помните то утро в порту? Мы ждали лодку...