Закон линча (Красный Кедр - 3)   ::   Эмар Густав

- Друг мой, - сказал он. - С тех пор как вы очутились в этих прериях, различные обстоятельства заставили нас столько раз менять направление движения, что вы совершенно потеряли представление о каких бы то ни было расстояниях и, я уверен, даже не подозреваете, в скольких милях от Пасо-дель-Норте мы теперь находимся.

- Должен признать, что это так, - сказал дон Мигель, сильно удивленный, - но тем не менее я предполагаю, что мы не очень далеко оттуда.

- Но все же, сколько миль?

- Ну что же, миль пятьдесят, не более.

- Мой бедный друг, - произнес Валентин, покачав головой, - как вы ошибаетесь. Отсюда более семисот миль до Пасо-дель-Норте, который находится на границе цивилизованной страны.

- Карай! - воскликнул дон Мигель. - Вот уж не думал, что мы так далеко забрались.

- Затем, - продолжал Валентин, - от этого города до вашей асиенды около пятидесяти миль, не так ли?

- Да, почти столько.

- Итак, вы видите, мой друг, что, к моему сожалению, я не могу принять вашего любезного предложения.

- Что же тогда делать? - сказал генерал Ибаньес.

- Да, это затруднительно, - сказал Валентин. - А между тем время не терпит.

- Однако ваша мать никоим образом не может оставаться здесь, - заметил дон Мигель, - это для нее совершенно невозможно.

Курумилла до тех пор, по обыкновению, следил за ходом разговора, не принимая в нем никакого участия.