Закон линча (Красный Кедр - 3)   ::   Эмар Густав

Видя, что охотники не могут прийти ни к какому решению, он неожиданно обратился к Валентину и произнес:

- Друг хочет говорить.

Все присутствующие присмотрели на него.

Охотники знали, что Курумилла заговаривал всегда только для того, чтобы дать какой-нибудь совет, которому обычно все следовали.

Валентин жестом выразил свое согласие.

- Наши уши открыты, вождь, - сказал он.

Курумилла встал.

- Кутонепи забывчив, - сказал он.

- Что же я забываю? - сказал охотник.

- Кутонепи брат Единорога, великого вождя команчей.

Француз радостно хлопнул себя по лбу.

- Это верно, - воскликнул он, - о чем же я думаю? Честное слово, вождь, вы - сама сообразительность, ничто от вас не ускользнет.

- Мой брат доволен? - с радостью спросил индейский вождь.

Валентин с жаром пожал ему руку.

- Вождь, вы самый превосходный человек из тех, кого я знаю, воскликнул он. - Благодарю вас от всего сердца! Впрочем, нам нечего больше и говорить об этом, мы друг друга понимаем, не правда ли?

Индеец с жаром ответил на рукопожатие своего друга и сел, прошептав всего лишь одно слово, выражавшее его чувства:

- Хорошо.

Остальные присутствующие ничего не могли понять. Несмотря на то, что они давно уже жили в прерии, они все еще не привыкли к индейской лаконичности. Поэтому они с нетерпением ожидали, чтобы Валентин объяснил им, о чем он говорил со своим другом.

- Вождь, - с живостью сказал Валентин, - сразу сообразил то, над чем мы тщетно ломали головы.

- Как так? Объясните, - сказал дон Мигель.