Жертва (Великий Моурави - 2)   ::   Антоновская Анна Арнольдовна

Ненависть менее угодна господу богу.

- У тебя удобные мысли, мой высокий друг, - и, точно желая рассеять тяжелое впечатление, Георгий резко изменил разговор: - А что толкнуло тебя на путешествие в Исфахан?

- Многое, мой синьор... Я узнал о войне шаха с турками и пожелал проверить - не затупилась ли моя шпага. И потом пламенное желание способствовать христианскому делу: выпросить для грузинских царств великий дар - апостольское благословение святого отца, папы римского Урбана VIII.

- И ты здесь останешься, уважаемый Петре, или пойдешь с нами в Кахети? - спросил Саакадзе.

- Пойду с вами. Хочу все видеть и записать свои впечатления.

- Зачем ты все записываешь?

- Хочу ознакомить Запад, христианский мир с положением Ирана и Грузии... И еще писать надо для потомства.

- Для потомства? Да, у нас тоже немало книг, написанных предками. Есть одна, называется "Картлис цховреба" - "Жизнь Грузии". С VIII века пишут ее предки и продолжают потомки... Вот мы многое осуждаем, многое хвалим, но иногда не видим или не хотим понять, что волнует искателей правды.

- Меня давно занимает, почему вы, грузинский князь и полководец, идете вместе с неверными?

- Мой повелитель шах Аббас...

- Синьор, здесь нас никто не подслушивает. Мои слуги не понимают персидского языка, и я стараюсь, чтобы они никогда его не поняли. Охраняя мой шатер, при приближении кого-либо из персиян слуги сразу обнажают шпаги и начинают неистово ругаться по-итальянски.