Жизни философов и софистов   ::   Евнапий

Неясно

было только, то ли все ра- {274} зумные люди сами избирали его в качестве

учителя, то ли, посещая его занятия, сразу становились умными, потому что их

учил Проересий.

В те времена в толпе придворных появился человек, страстно

желавший как славы, так и совершенства в красноречии. Он происходил из города

Берита, и его звали Анатолий. [154] Завистники называли его

Азутрион, [155] а что это слово означает, пусть эта зловредная банда

притворщиков решает сама. Анатолий же, который желал и славы, и совершенства в

красноречии, в конце концов добился и того, и другого. Сначала он достиг

вершин так называемых юридических наук, что естественно, поскольку его родиной

был Берит — кормилица всех этих дисциплин. [156] Затем Анатолий поплыл

в Рим, где его мудрость и красноречие приобрели совершенство и значимость,

после чего он оказался в числе придворных, где вскоре достиг первых постов.

Пройдя через все высшие должности, он приобрел на многих из них хорошую

репутацию (даже враги восхищались им). В конце концов Анатолий был назначен на

должность префекта претория, занимая которую человек, хотя он и лишен блеска

императорского пурпура, обладает такой же властью, как император. Благодаря

своему честолюбию, он и здесь добился успеха (ибо он подчинил себе так

называемый Иллирик).