Ангел приходит в Вавилон   ::   Дюрренматт Фридрих

Страница: 11 из 92

Так говорили все цари, каких я знал. Это их вечная отговорка, ведь всякому человеку нужна отговорка, если он не нищий, чтобы оправдать, почему он не стал нищим. Тяжелые времена наступают. ( Пьет. Ангелу .) А ты кто?

Ангел . Я тоже нищий.

Акки . Как зовут?

Ангел . Я из такого селения, где имен не дают.

Акки . А где же это милое селение?

Ангел . По ту сторону Ливана.

Акки . Приятная местность. А чего тебе от меня надо?

Ангел . В нашем селении плохо поставлено нищенство. Я едва могу прокормиться, а мне еще надо растить дочурку – вот она лежит у меня под боком.

Акки . Нищий, который говорит о нужде, жалкий дилетант.

Ангел . Община моего селения оплатила мне командировку к могущественному и славному нищему Акки, чтобы я перенял у него опыт и высокое искусство нищенства. Я прошу тебя сделать из меня достойного, солидного нищего.

Акки . Твоя община рассудила мудро. Есть еще, видно, разумные люди на свете.

Курруби ( ошеломленно, Ангелу ). Ты лжешь, мой ангел?

Ангел . Небеса никогда не лгут, дитя мое. Но им бывает трудно объясняться с людьми.

Акки ( Навуходоносору ). А ты ко мне зачем?

Навуходоносор . Я – прославленный, великий Анашамаштаклаку, первый нищий Ниневии.

Акки ( недоверчиво ). Ты – первый нищий Ниневии?

Навуходоносор . Анашамаштаклаку, первый нищий Ниневии.

Акки . И чего тебе надо?

Навуходоносор . Обратное тому, чего хочет этот нищий из селения по ту сторону Ливана.

|< Пред. 9 10 11 12 13 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]