Ангел приходит в Вавилон   ::   Дюрренматт Фридрих

Страница: 82 из 92

Напротив. Храни это в своей душе как тайну, как священную правду, храни эту истину, как и я ее храню. Все, чего мы от тебя требуем, дитя мое, это истолкования чуда для общественного мнения, которое все необыкновенное воспринимает как сенсацию.

Курруби . Вы сказали, ваше преподобие, что всегда думаете о боге. Как же вы можете это допустить?

Утнапиштим ( с болью ). Так будет лучше, моя девочка.

Курруби . Значит, вы согласны с архиминистром?

Утнапиштим . Конечно нет, дочурка. Однако мой долг следить, чтобы небеса сами себя не подвели. Головы вавилонян и так забиты всякими суевериями о многоруких призраках и крылатых богах, наша церковь с трудом это преодолевает, насаждая единобожие, а ангел внесет путаницу, породит незрелые иллюзии. Небеса слишком рано послали нам ангела.

 Курруби поворачивается к Навуходоносору.

Курруби . Ты слышишь, любимый, чего они от меня требуют?

Навуходоносор , Нимрод ( вместе ). Мы должны это требовать.

Курруби . Изменить небу, с чьих звезд я пришла, изменить богу, который вдохнул в нас любовь?

Навуходоносор , Нимрод ( вместе ). Человек подчиняется необходимости.

Курруби . Ты не хочешь со мной бежать?

Навуходоносор , Нимрод ( вместе ). Надо быть благоразумными.

 Молчание. Удары тарана слышатся все громче и громче.

Курруби . Тогда отпусти меня, царь Вавилона.

 Удивление.

Навуходоносор . Как так?

Утнапиштим . Я не понимаю тебя, дочурка.

Архиминистр .

|< Пред. 80 81 82 83 84 След. >|

Java книги

Контакты: [email protected]