Ангел приходит в Вавилон   ::   Дюрренматт Фридрих

Ведь все так хорошо улажено, дитя мое.

Курруби . Я пойду искать нищего, которого я люблю.

Навуходоносор . Но ведь этим нищим был я.

Курруби . Ты лжешь.

Утнапиштим , архиминистр ( вместе ). Мы это подтверждаем. Мы это подтверждаем.

Курруби . Вы никогда не говорите правды. Вы уверяете, что даже ангела не было. Отпустите меня. Я хочу найти возлюбленного, которого потеряла.

 Навуходоносор в отчаянии встает со своего тропа.

Навуходоносор . Но ведь твой возлюбленный это я.

Курруби . Я тебя не знаю.

Навуходоносор . Я – царь Навуходоносор.

Нимрод . Ты – бывший царь Навуходоносор.

 Нимрод хочет сесть на трон, но на него кидается Навуходоносор и сбрасывает его оттуда.

Курруби . Я не знаю, кто ты. Ты принял облик моего возлюбленного, но ты не мой возлюбленный. Ты все время то царь, то подставка для ног. Ты только видимость, а нищий, которого я ищу,-действительность. Я целовала его, а тебя я не могу целовать. Он топтал меня ногами, а ты этого не можешь, потому что боишься отойти от тропа из страха его потерять. Твоя сила бессильна, твое богатство – хуже бедности, твоя любовь ко мне – это только любовь к себе. Ты не жив и не мертв. Ты существуешь, но тебя нет. Отпусти меня, царь Вавилона, и от себя и из этого города.

 Навуходоносор снова уселся на трон.

Навуходоносор ( тихо ). Ты видела, на чем покоится моя власть: моего сына? Империю унаследует идиот. Я погибну без твоей любви.