Авторский фарс с кукольным представлением   ::   Филдинг Генри

О досточтимый Оратор, я много о вас слышала!

Оратор. Могли бы слышать и меня самого. Меня за сто миль слыхать!

Лаклесс. Слышать-то она вас могла, а вот если еще поняла смысл ваших объявлений, то, право, она догадливее самого Аполлона.

Оратор. Про что вы, сударь? При чем тут догадливость? Мои слушатели хотят, чтобы их развлекали. И они свое получают. А разве бы это было так, когда бы от них еще требовалась догадливость: она среди них в диковинку!

Ахинея. Вы все заслужили мою признательность! (Синьору Опера.) Но вам я отдаю все свое богатство!

Синьор Опера. Вашему величеству известно, какой награды я жду!

Хвалы ожидает философ-простак

И льнет к добродетели или уму;

Сгорает солдат в полыханье атак,

И слава посмертно приходит к нему.

Политик в волнении:

Как выбиться в гении?

Красотки весь век перед зеркалом мрут;

У всех у них мания —

Все жаждут признания,

А их пожалеть бы за этакий труд.

Ведь мудрого к действию манит одно —

Лишь то, что богатство ему принесет,

В богатстве все лучшее заключено,

Для золота нет недоступных высот.

Богатством обещаны

И вина, и женщины,

Ведь все золотым открывают ключом;

И – слава богатому!

Льстят и кадят ему,

Считают великим, зовя богачом.

Ахинея (в экстазе повторяет). Считают великим, зовя богачом… Браво, брависсимо! Я жажду стать вашей супругой!

Лаклесс (публике).