Авторский фарс с кукольным представлением   ::   Филдинг Генри

Знаком святошам общий грех

Безбожного вранья,

Но бог свидетель, что их всех

Обманываю я;

Увы, и я – изрядный плут,

Я врать горазд итам и тут,

Я вру и там и тут.

Входит Харон.

Харон. Матушка-царица, на том берегу объявилась какая-то странная личность. Говорит, рекомендации у него от разных влиятельных лиц. Только я его не повезу, дудки! А зовут его, говорит… Хурла-бурла… нет! Херло-трамбо, – кажись, что так! Похоже, он из Аполлоновой челяди. Должно быть, и вправду настоящий поэт, потому как совсем безумный.

Ахинея. Перевези его на наш берег.

Харон. А еще – позабыл тебе сказать, матушка-царица, – новость я слышал: будто тебя повсеместно признали богиней Ума.

Книготорговец. Это старо как мир, мистер Харон. Харон. Ну так я сейчас доставлю сюда эту Херло-бумбу! (Уходит.)

Оратор (про себя). Надо обольстить богиню до его прибытия, иначе мне не видать ее, как своих ушей! (Громко.) Последняя новинка!

Все те, кто знал меня давно,

Вам честью поклянутся,

Что, как птенцом яйцо полно,

Так полон я занудства.

Судья и клерк вам подтвердят,

Как должно, с видом важным,

Что был я их нудней стократ

Оратором присяжным.

Юрист под белым париком

И господа служитель,

Политик с длинным языком,

С Граб-стрита сочинитель,

Памфлеты пишущий Зоил —

Я был непонят каждым

В те времена, когда я был

Оратором присяжным.