Дон Кихот   ::   Булгаков Михаил Афанасьевич

Пойди-ка сюда ко мне поближе, я тебе хочу что-то шепнуть.

Мариторнес . Как вам не стыдно!

Погонщик мулов . Вот тебе раз! Да откуда ты знаешь, что я хочу тебе шепнуть?

Мариторнес . Нам известно, о чем шепчут на ухо… ( Напевает. ) «Вот лежит пастух безгласный…»

Погонщик мулов . Ну, слушай… сегодня я намерен ночевать у вас… так вот, когда все угомонятся… ты меня навести…

Мариторнес . Ишь, что выдумал! Да ни за что на свете! А где же тебя поместит хозяин?

Погонщик мулов . Я попрошусь в сарай.

Паломек ( во флигеле ). Мариторнес! Мариторнес!

Мариторнес . Отойди от меня! Слышишь, хозяин зовет!

Паломек ( выглянув в окно ). Мариторнес! Где эта дрянная девица?

Мариторнес . Что это вы так раскричались? Я здесь, где же мне еще быть?

Паломек . Ты что там делаешь?

Мариторнес . А что же мне делать? Видите, белье вешаю.

Паломек . Знаем мы это белье! С тебя глаз нельзя спускать.

Погонщик мулов ( выходя из-за белья ). Здорово, хозяин! Здравствуйте, сеньор Паломек Левша!

Паломек . Ах вот оно какое белье! Что это за необыкновенная девица! Скажите на милость! Чуть только отвернешься – начинаются шашни!

Погонщик мулов . Нет, хозяин, вы напрасно браните ее, она хорошая девушка. Я только что вошел во двор и не успел ей сказать и трех слов…

Паломек . Разные бывают слова. Иные три слова хуже, чем целая длинная речь. Эта красотка всем известна.

Мариторнес .