Страница:
53 из 86
Ваше горе меня глубоко тронуло, дорогая Антония!
Антония . Вы всегда были умным, а теперь еще стали и ученым. Если бы вы придумали, как нам избавиться от беды, я бы расцеловала вас, Сансон!
Сансон . Как вы говорите? Расцеловали бы? А знаете, у меня есть план! Целуйте меня, Антония!
Антония . Вы правду говорите?
Сансон . Я никогда не слыл лгуном в нашей деревне, Антония.
Антония . Я верю, что вы не обманываете меня, Сансон!
Антония целует Сансона, и в то же время голова Санчо показывается над забором.
Сансон . Ах, черт возьми! Да ведь это Санчо!
Антония . Он самый.
Сансон . Да, у меня зреет план. Оставьте меня с ним наедине, Антония.
Антония . Хорошо, хорошо, я верю в вас, Сансон! ( Оглядывается в дверях кухни. ) Сансон…
Сансон . Поцелуйте меня еще раз, Антония!
Голова Санчо опять появляется над забором.
Антония . Потом. ( Скрывается. )
Сансон . А что же вы стесняетесь, почтеннейший? Входите, раз пришли.
Санчо . Аспид здесь?
Сансон . Про кого вы говорите?
Санчо . Про кого же это можно сказать? Про ключницу, конечно.
Сансон . Она в кухне.
Санчо вводит своего осла и ставит его в утолок.
Да это вы, уважаемый Санчо Панса?
Санчо . Если только это не штуки поганого волшебника Фристона, передо мной Сансон, земляк, сын старого Бартоломео?
Сансон . Да спасет нас небо от волшебников, это я!
Санчо . Черт побери, вы – бакалавр, Сансон! ( Целует его. )
Сансон .
|< Пред. 51 52 53 54 55 След. >|