Дон Кихот   ::   Булгаков Михаил Афанасьевич

Вот что, дорогой доктор Педро Ресио де Агуэро, уроженец местечка Альмадавар дель Кампо! Вон отсюда ко всем чертям вместе с шапкой, полученной в Оссунском университете! Вон!

Агуэро . Сеньор губернатор!

Санчо . Вон!!

Агуэро убегает.

Подать мне кролика!

Мажордом . Слушаю, сеньор губернатор.

Санчо начинает есть. Слышен звук трубы.

( Подает Санчо письмо. ) Письмо вашей светлости от герцога.

Санчо . Кто тут мой секретарь?

Мажордом . Я, ваша светлость.

Санчо . Читать умеете?

Мажордом . Помилуйте, ваша светлость!

Санчо . Читайте, хотя бы по складам, я разберу.

Мажордом ( читает ). «Дорогой губернатор, до меня дошли сведения, что в одну из ближайших ночей враг намерен напасть на вверенный вам остров. Примите соответствующие меры…»

Санчо . Отодвиньте от меня кролика. Пропал аппетит. ( Мажордому. ) Очень вам благодарен за прочитанное. Искренне сожалею, что вас выучили читать.

Мажордом . Тут есть еще кое-что.

Санчо . Добивайте меня сразу.

Мажордом ( читает ). «Кроме того, извещаю вас, дорогой губернатор, что враги покушаются на вашу жизнь. Будьте осторожны во время еды, вас могут отравить. Ваш герцог».

Санчо . Я так и думал, что конец будет еще лучше начала. Убрать немедленно этот стол! Все убрать! ( Встает. ) Боже мой, боже мой! Дайте же мне хоть поспать спокойно, если уж мне не дают есть после всех трудов!

Мажордом . Слушаю, сеньор губернатор!

Темнеет. Санчо ведут к пологу, за которым он и скрывается; стол убирают. Зал пустеет. Слышна тихая музыка. Потом тревожный колокол, шум вдали.