Физики   ::   Дюрренматт Фридрих

А каквы себе представляете эти меры безопасности, господин инспектор? У меня лечебное учреждение, а не исправительный дом. Вы ведь и сами не можете арестовать убийцу, прежде чем он не убил.

Инспектор . Речь идет не об убийцах, а о сумасшедших, а они могут убить в любой момент.

Доктор . Со здоровыми это случается еще чаще. Вот я вспоминаю своего деда Леонида фон Цанд, генерал-фельдмаршала, и войну, которую он проиграл... В каком веке мы с вами живем? Разве медицина не ушла вперед? Разве у нас нет новых лечебных средств, лекарств, которые превращают буйно помешанных в кротких овечек? Неужели мы по-прежнему должны запирать своих больных в одиночные камеры и надевать на них смирительные рубашки? Как будто мы не умеем отличать опасных пациентов от безопасных.

Инспектор . Однако это ваше умение не помогло в случаях с Бейтлером и Эрнести.

Доктор . Увы! Это меня и беспокоит, а не ваш рассвирепевший прокурор.

 Из комнаты номер два выходит Эрнести; в руках у него скрипка. Это худой, усатый человек с седыми, как лунь, длинными волосами.

Эйнштейн . Ну вот, я проснулся.

Доктор . Однако, профессор...

Эйнштейн . Я хорошо сегодня играл?

Доктор . Бесподобно, профессор.

Эйнштейн . А сестра Ирена Штрауб...

Доктор . Не надо об этом думать, профессор.

Эйнштейн . Тогда я, пожалуй, посплю еще.

Доктор . Вот это чудесно, профессор!

 Эйнштейн возвращается в свою комнату. Инспектор вскакивает с места.

Инспектор .