Самый красивый из берсальеров   ::   Эксбрайа Шарль

- Да, я проглядывал газеты, но, учитывая состояние своего друга, не счел нужным его расстраивать.

Тарчинини снова повернулся к больному:

- А вы разве не читаете газет, мэтр?

- У меня так болит глаз, что Джузеппе на всякий случай запретил его утомлять.

- А вы, синьора?

- О, я... на меня в этом доме просто не обращают внимания, если, конечно, муж не болен... Я и в самом деле читала об убийстве какого-то солдата, но понятия не имела, что мой супруг с ним знаком...

Мэтр Серантони довольно невежливо оборвал жену:

- Хватит, Мафальда! Прошу тебя, будь поскромнее! Твои супружеские огорчения не интересуют комиссара! А могу я узнать, синьор, нашли на теле Регацци пятьдесят тысяч лир, которые я ему передал?

- Нет.

- И однако я думал, что поступаю правильно... Мне казалось, человеку, никогда не имевшему ни гроша, особенно приятно сразу получить такую сумму... Вероятно, он показал деньги кому-то из приятелей, а тот...

- По-вашему, преступление совершил кто-то из берсальеров?

- Во всяком случае, убийца наверняка знал о деньгах, а только очень стесненный в средствах человек способен убить за пятьдесят тысяч...

- Возможно, вы и правы... А теперь, мэтр, я полагаю, вам пора рассказать мне о своих отношениях с Нино Регацци.

- Весьма охотно, синьор комиссар... Мафальда, прикажи Лючии принести стулья.

Как только все удобно устроились, нотариус начал рассказ.

- Приблизительно год назад ко мне в контору зашел некий господин по имени Серафино Дзагато.