Портрет планеты   ::   Дюрренматт Фридрих

Ева. Пожалуйста, господин президент.

Авель. Уйдите.

Ева. Слушаюсь, господин президент.

Каин. Господин президент…

Авель. Закройте рот.

Каин. Так точно.

Авель. Секретарь.

Ева. Господин президент?

Авель. Профессора.

Ева. Слушаюсь, господин президент.

Авель. Позвать этого яйцеголового.

Ева. Сию минуту, господин президент.

Входит Адам в белом халате. У него трясется голова.

Каин. Господин президент.

Авель. Рот.

Каин. Слушаюсь, господин президент.

Адам. Господин президент?

Авель. Профессор, вы – мой личный научный советник.

Адам. Я полагаю, господин президент.

Авель. Полагаете! Здесь все полагают. А мне нужны точные знания, точные данные, точные научные доказательства.

Адам. Пожалуйста, господин президент.

Авель. Ликвидируйте этот смерч.

Адам. Это невозможно.

Авель. Для президента сверхдержавы не существует слова «невозможно».

Ада. Успокойся, милый.

Адам. Несмотря на это, это невозможно.

Авель. Профессор, я предоставляю в ваше распоряжение всю военную, техническую и финансовую мощь страны. На карте стоит наша свобода. Если не ликвидировать этот смерч, мне придется отменить войну в джунглях. Вам понятно?

Адам. Против смерча бессильна военная, техническая и финансовая мощь всего человечества, господин президент.

Авель.