Семь лепестков   ::   Кузнецов Cергей

К счастью, со словами в той песне, которая интересовала Нордмана, было куда проще:

Жил-был человек,

В России давным-давно

Большой и сильный

И с огненными глазами

Большинство людей смотрели на него

С террором и со страхом

Но для московских модниц

Он был как любимый мишка,

переводила Женя, а Поручик придвинулся уже совсем вплотную – вероятно, чтобы лучше слышать перевод. Луна светила сквозь открытую балконную дверь, и на словах Russian crazy love machine он прошептал «Русская секс-машина – это я», и поцеловал Женю. Это было так глупо и вместе с тем смешно, что она неожиданно для себя ответила на поцелуй.

– У тебя дома курят? – спросила Лера.

– Да, – ответил Антон, – причем преимущественно траву.

– Траву сейчас не хочется, – она пожала полными плечами и потянулась к сумочке, – принеси мне, пожалуйста, пепельницу.

Антон встал, шлепая босыми ногами по линолеуму, пошел на кухню и вернулся с пепельницей. Лера, обмотавшись простыней, сидела в постели и курила Lucky Strike.

Антон присел на край кровати.

– А что ты делала в Англии? – спроил он.

– У меня была там стажировка, – ответила Лера.

– И как?

– Интересно. Европейский вариант феминизма вообще интересней американского.

– А что, существует несколько феминизмов?

– Феминизмов существует более чем несколько. Их basically существует до хуя и больше.

– И как они различаются? – спросил Антон, не столько потому, что ему это было так интересно, сколько из-за того, что он вообще не знал, что надо делать после секса. Хорошо, когда можно вместе покурить или – еще лучше – когда девушке надо куда-то бежать.