Ромул Великий   ::   Дюрренматт Фридрих

Так ты возьмешь остальные бюсты или нет?

 Антиквар оглядывается.

Аполлион . Надо бы мне их получше разглядеть. На бюсты спроса почти нет, в моде еще только великие боксеры да пышные гетеры. А тут у некоторых, кажется, еще и стиль какой-то сомнительный.

Ромул . Каждый бюст создан в том стиле, какого он заслуживает. Ахилл, подай Аполлиону стремянку.

 Ахилл подает антиквару небольшую лесенку, грек влезает на нее и в течение последующих сцен, то стоя на лестнице, то слезая и передвигая ее дальше, разглядывает бюсты. Справа входит императрица Юлия.

Юлия . Ромул!

Ромул . Что, моя дорогая?

Юлия . Хоть бы в такую минуту ты перестал жевать!

 Его величество кладет вилку и нож.

Ромул . Пожалуйста, Юлия.

Юлия . Я, Ромул, очень беспокоюсь. Обергофмейстер Эбиус намекнул мне, что получены ужасные вести. Я, правда, Эбиусу не слишком доверяю, он ведь германец, его настоящее имя Эби...

Ромул . Эбиус — единственный, кто свободно говорят на всех пяти международных языках — по-латыни, по-гречески, по-еврейски, по-германски и по-китайски. Впрочем, я, признаться, не вижу разницы между германским и китайским. Но, как бы то ни было, Эбиус набрался такой учености, какая римлянину и не снилась.

Юлия . Ты просто германофил, Ромул.

Ромул . Чепуха, я люблю их куда меньше, чем моих кур.

Юлия . Ромул!

Ромул . Пирам, поставь моей жене прибор и принеси первое яйцо Одоакра.

Юлия . Подумал бы о моем больном сердце.

Ромул .