Страница:
166 из 197
- Посмешище! Вот во что мы превратились! Люди режут другдруга чуть ли не у нас под носом, а мы не в состоянии даже прекратить эту бойню! Ланчано, Пишранд, Эмма Сигулес, а теперь еще и Боканьяно! И это не считая того, что Маспи в больнице! Да тут хуже, чем в Чикаго прежних времен! И если вы, Ратьер, воображаете, будто начальство ломает голову, как бы нас поздравить и поощрить за такие успехи, вы жестоко заблуждаетесь!
Он вдруг резко повернулся к Элуа:
- А вам что - непременно понадобилось лезть не в свое дело?
- Честь нашего...
- Молчите лучше! Некоторые слова должны бы жечь вам язык!
- Позвольте...
- Нет, Маспи, на меня вам не удастся произвести впечатление! Стопроцентный проходимец, вот кто вы такой! Тюремная крыса! А вы, дедушка? Убивать ближних, вместо того чтобы спокойно есть дома кашку, - это просто черт знает что.
Маспи-старший выпрямился:
- Ну, знаете, я еще не выжил из ума! И вообще этот Боканьяно был полным ничтожеством!
- А вы?
- Я? Но я же никогда не пачкался в крови!
- А как насчет Боканьяно? Это не вы, случаем, помогли ему перебраться в лучший мир?
- Чистая случайность...
- Подумать только!
Дедушка с большим достоинством описал, каким образом Луи Боканьяно получил заряд дроби.
- Так что это несчастный случай, господин комиссар... Не могу сказать, что жалею о нем, но тем не менее...
|< Пред. 164 165 166 167 168 След. >|