Тартюф   ::   Мольер Жан-Батист

А что вы скажете в неверии своем,

Когда увидите, что мы отнюдь не лжем?

Оргон



Увижу?

Эльмира



Да.

Оргон



Вот вздор!

Эльмира



Но если б вам сумели

Все это доказать и подтвердить на деле?

Оргон



Смешно!

Эльмира



Вот человек! Ответьте же хоть раз.

Я веры на слово и не прошу от вас.

Но если б как-нибудь вы убедились сами

Во всем своими же глазами и ушами,

Что вы сказали бы про друга своего?

Оргон



Тогда бы я сказал… сказал… Да ничего,

Все это выдумки.

Эльмира



Нет, надо кончить с этим!

Мы на упрек во лжи немедля вам ответим,

И нужные шаги я тотчас предприму,

Чтобы вы сделались свидетелем всему.

Оргон



Ловлю вас на слове. Я посмотреть согласен,

Что-то получится у вас из этих басен.

Эльмира



(Дорине)

Сходите-ка за ним.

Дорина



(Эльмире)

Боюсь, он хитрый плут

И догадается, зачем его зовут.

Эльмира



Нет, мы доверчивы, когда другого любим,

А самолюбием себя и вовсе губим.

Зовите же его.

(Клеанту и Мариане.)

Оставьте нас вдвоем.



Явление IV

Эльмира, Оргон.



Эльмира



Подвинем этот стол, и спрячьтесь под ковром.

Оргон



Что, что?

Эльмира



Вам надобно как можно лучше скрыться.