Egmont   ::   Гете Иоганн Вольфганг

Wir dienen ihm auf unsere Art; und unter einander können wir gestehen, daß wir des Königs Rechte und die unsrigen wohl abzuwägen wissen.

Egmont . Wer tut's nicht? Wir sind ihm untertan und gewärtig in dem, was ihm zukommt.

Oranien . Wenn er sich nun aber mehr zuschriebe und Treulosigkeit nennte, was wir heißen: auf unsre Rechte halten?

Egmont . Wir werden uns verteidigen können. Er rufe die Ritter des Vlieses zusammen, wir wollen uns richten lassen.

Oranien . Und was wäre ein Urteil vor der Untersuchung? eine Strafe vor dem Urteil?

Egmont . Eine Ungerechtigkeit, der sich Philipp nie schuldig machen wird; und eine Torheit, die ich ihm und seinen Räten nicht zutraue.

Oranien . Und wenn sie nun ungerecht und töricht wären?

Egmont . Nein, Oranien, es ist nicht möglich. Wer sollte wagen, Hand an uns zu legen? — Uns gefangenzunehmen, wär' ein verlornes und fruchtloses Unternehmen. Nein, sie wagen nicht, das Panier der Tyrannei so hoch aufzustecken. Der Windhauch, der diese Nachricht übers Land brächte, würde ein ungeheures Feuer zusammentreiben. Und wohinaus wollten sie? Richten und verdammen kann nicht der König allein; und wollten sie meuchelmörderisch an unser Leben? — Sie können nicht wollen. Ein schrecklicher Bund würde in einem Augenblick das Volk vereinigen. Haß und ewige Trennung vom spanischen Namen würde sich gewaltsam erklären.

Oranien . Die Flamme wütete dann über unserm Grabe, und das Blut unsrer Feinde flösse zum leeren Sühnopfer. Laß uns denken, Egmont.

Egmont . Wie sollten sie aber?

Oranien . Alba ist unterwegs.

Egmont . Ich glaub's nicht.

Oranien . Ich weiß es.

Egmont . Die Regentin wollte nichts wissen.

Oranien . Um desto mehr bin ich überzeugt. Die Regentin wird ihm Platz machen. Seinen Mordsinn kenn ich, und ein Heer bringt er mit.

Egmont . Aufs neue die Provinzen zu belästigen? Das Volk wird höchst schwierig werden.

Oranien . Man wird sich der Häupter versichern.

Egmont . Nein! Nein!

Oranien . Laß uns gehen, jeder in seine Provinz. Dort wollen wir uns verstärken; mit offner Gewalt fängt er nicht an.

Egmont . Müssen wir ihn nicht begrüßen, wenn er kommt?

Oranien . Wir zögern.

Egmont . Und wenn er uns im Namen des Königs bei seiner Ankunft fordert?

Oranien . Suchen wir Ausflüchte.

Egmont . Und wenn er dringt?

Oranien . Entschuldigen wir uns.

Egmont . Und wenn er drauf besteht?

Oranien . Kommen wir um so weniger.

Egmont . Und der Krieg ist erklärt, und wir sind die Rebellen.