Блюзы Бэй-Сити   ::   Чандлер Раймонд

Найдя выключатель, зажег люстру с электрическими свечами, придававшую комнате вид кладбищенской часовни. Люстра мне не понравилась, я включил красный торшер и принялся внимательно изучать комнату.

В маленькой гардеробной стоял комод с черной расческой, на которой виднелись волосы пепельного цвета. Еще на верху комода лежали баночка талька, фонарик, скомканный мужской носовой платок, стопка писчей бумаги, ручка и пузырек с чернилами на промокашке. В ящиках - рубашки из магазинов Бэй-Сити, на вешалке - темно-серый костюм, на полу черные спортивные туфли. В ванной комнате лежали безопасная бритва, тюбик крема для бритья, несколько лезвий, три бамбуковых зубных щетки в стакане и еще какая-то мелочь. На фаянсовом бачке валялась книга в красной обложке "Почему мы ведем себя, как человеческие существа?" Дорси. Открыв закладку на 116-й странице, я прочитал что-то очень умное об "Эволюции Земли, жизни и секса". В этот миг зазвонил телефон.

Выключил свет в ванной и вернулся в комнату. Когда телефон прозвонил восьмой раз, пожав плечами, снял трубку.

- Пэт? Пэт Рид?

Я не знал голоса Пэта Рида, поэтому фыркнул в ответ.

- Пэт? - переспросил хриплый и одновременно резкий голос уж очень решительного мужчины.

- Конечно, - ответил я.

После некоторой паузы собеседник представился:

- Это Гарри Мэтсон. Чертовски жаль, что я не смог вернуться. Надеюсь, я не очень нарушил ваши планы?

- Конечно.

- Что?

- Конечно.

- Вы что, кроме "конечно", ничего не знаете?

- Я грек.