Ашборнский пастор   ::   Дюма Александр

70

Там были генералы тех веков,

Когда свинца железо не боялось;

Там пышностью высоких париков

Мальбрука поколенье красовалось; [809]

Щиты, ключи, жезлы, ряды штыков

Сверкали там, и скакуны, казалось,

Военной возбужденные трубой,

Скребя копытом, порывались в бой.

71

Но не одни фамильные титаны

Своей красою утомляли взоры:

Там были Карло Дольчи, [810] Тицианы,

И дикие виденья Сальваторе, [811]

Танцующие мальчики Альбано, [812]

Берне голубоватые просторы, [813]

Там пытки Спаньолетто, [814] как во сне,

Пестрели на кровавом полотне.

72

Там раскрывался сладостный Лоррен [815]

И тьма Рембрандта [816] спорила со светом,

Там Караваджо [817] мрак угрюмых стен

Костлявым украшал анахоретом,

Там Тенирс, [818] краснощекий, как Силен, [819]

Веселым сердце радовал сюжетом,

Любого приглашая пить до дна

Желанный кубок рейнского вина. [820]

73

Читатель, если ты читать умеешь

(Хотя бы и не только по складам),

Ты называться все-таки не смеешь

Читателем, – ведь замечал я сам,

Что склонность ты порочную имеешь

Читать с конца! Тебе совет я дам:

Уж если ты с конца затеял чтенье,

Начало прочитать имей терпенье.

74

Я мелочи такие описал,

Читателя считая терпеливым,

Чтоб Феб [821] меня, пожалуй, посчитал

Оценщиком весьма красноречивым.