Черная Индия   ::   Верн Жюль Габриэль

– Не буду вас задерживать.

– Скажи, Джек, – спросил Гарри, – что тебя привело сегодня к нам?

– Я хотел повидать тебя, приятель, – ответил Джек Райан, – и пригласить на праздник клана Эрвин. Ты ведь знаешь, я там волынщиком! Будем петь, плясать…

– Спасибо, Джек. Но мне нельзя.

– Нельзя?

– Да. Мистер Старр может задержаться у нас, а я должен проводить его обратно в Колландер.

– Э, Гарри, праздник Эрвинского клана будет только через неделю! К тому времени мистер Старр, наверное, уедет, и тебя ничто не задержит.

– Конечно, Гарри, – отозвался Джемс Старр. – Нужно принять приглашение товарища.

– Хорошо, я согласен, Джек, – сказал Гарри. – Через неделю увидимся на Эрвинском празднике.

– Через неделю, ладно, – ответил Джек Райан. – Прощай, Гарри! Ваш слуга, мистер Старр! Очень рад был вас встретить! Теперь могу рассказать о вас всем друзьям. Вас никто не забыл, господин инженер.

– И я никого не забыл, – произнес Джемс Старр.

– Спасибо за всех, сударь.

– Прощай, Джек! – сказал Гарри, пожимая напоследок руку своему другу.

И Джек Райан, снова затянув песню, исчез в верхней части ствола, слабо освещенного светом его лампы.

Через четверть часа Джемс Старр и Гарри спустились с последней лестницы на нижний горизонт шахты.

От круглой площадки, составлявшей основание ствола Ярроу, расходились штреки, служившие для разработки нижнего угольного пласта шахты.