JК
Девушка из Моря Кортеса :: Бенчли Питер
Страница: 110 из 247 — Он сделал паузу, решая, стоит ли говорить то, что он собирался сказать. Потом улыбнулся своим мыслям и пожал плечами: — То же самое и со зрением».
«Что ты имеешь в виду?»
«Наш глаз — это тоже своего рода приемник, как те телевизоры, которые мы видели в витрине магазина в Ла-Пасе. Он получает определенный сигнал — видимый свет. Но есть и такой свет, которого наш глаз не видит».
«То есть как? Невидимый свет?»
«Совершенно верно», — кивнул Хобим.
«То есть ты хочешь сказать, — продолжала Палома, обведя по сторонам рукой, — что вокруг есть вещи, которых мы не видим, и может происходить что-то такое, чего мы тоже не замечаем?»
«Ну да... наверное... но никто не знает, что именно».
«Я не хочу об этом говорить», — сказала Палома, нахмурившись.
Хобим хотел было засмеяться, но увидел, что Палома плотно сжала челюсти, нахмурила брови и стала мрачной, как могила. Поэтому он только спросил:
«В самом деле?»
Палома кивнула:
«Это — как бесконечность. Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь опять говорил о бесконечности».
«Почему?»
«Мне становится страшно и хочется плакать».
«Хорошо, не буду», — сказал Хобим и сжал ее ладонь.
Лежа теперь на поверхности воды и вслушиваясь в тонкое жужжание, Палома старалась вспомнить, научил ли ее отец каким-нибудь приемам, с помощью которых можно определить, на каком расстоянии находится источник звука. Либо он не учил ее таким приемам, либо она все забыла, но сейчас это не имело значения.
«Что ты имеешь в виду?»
«Наш глаз — это тоже своего рода приемник, как те телевизоры, которые мы видели в витрине магазина в Ла-Пасе. Он получает определенный сигнал — видимый свет. Но есть и такой свет, которого наш глаз не видит».
«То есть как? Невидимый свет?»
«Совершенно верно», — кивнул Хобим.
«То есть ты хочешь сказать, — продолжала Палома, обведя по сторонам рукой, — что вокруг есть вещи, которых мы не видим, и может происходить что-то такое, чего мы тоже не замечаем?»
«Ну да... наверное... но никто не знает, что именно».
«Я не хочу об этом говорить», — сказала Палома, нахмурившись.
Хобим хотел было засмеяться, но увидел, что Палома плотно сжала челюсти, нахмурила брови и стала мрачной, как могила. Поэтому он только спросил:
«В самом деле?»
Палома кивнула:
«Это — как бесконечность. Я не хочу, чтобы ты когда-нибудь опять говорил о бесконечности».
«Почему?»
«Мне становится страшно и хочется плакать».
«Хорошо, не буду», — сказал Хобим и сжал ее ладонь.
Лежа теперь на поверхности воды и вслушиваясь в тонкое жужжание, Палома старалась вспомнить, научил ли ее отец каким-нибудь приемам, с помощью которых можно определить, на каком расстоянии находится источник звука. Либо он не учил ее таким приемам, либо она все забыла, но сейчас это не имело значения.