Доктор Джонс против Третьего рейха   ::   Тюрин Александр Владимирович

Она испуганно, однако послушно примостилась слева от косяка.

– Эй, кто там?

– Служащий гостиницы. Я принес вам посылку, – ответил удрученный голос на плохом английском.

– Оставьте ее внизу, у администратора.

Те, кто хоронились за дверью, не унимались. Вмешался другой голос, на таком же ломаном английском, только резкий и властный.

– Откройте, это полиция. Мы должны осмотреть номер.

– Сомневаюсь, что у вас имеется ордер на обыск.

Индиана рванулся к серванту и в один миг придвинул к двери. Слишком легкий. Надо бы еще диванчик притиснуть. И тут назойливые люди с той стороны принялись стрелять в дверь, затем крушить дерево чем-то железным, похоже, что топорами и ледорубами. У Индианы даже зачесалась голова от близкого соседства со столь неделикатными инструментами. Несколько секунд – и те, кто ломятся снаружи, окажутся внутри, со всеми вытекающими последствиями!

Доктор Джонс как всегда действовал без тени сомнения. Он распахнул окно, на мгновение перегнулся через подоконник, чтобы разведать обстановку внизу. Холодный инистый ветер, явившийся с гор, закружил по комнате.

– Лилиан, нам придется выйти в противоположную сторону, – сообщил он неприятную новость.

– Я не умею прыгать из окна.

– Я тебя научу.

Чтобы легче было принимать решения, Индиана подхватил даму под локти и хотя она кричала: «Я вполне молода, ой, как не хочется умирать!», выбросился с ней из комнаты.