Доктор Джонс против Третьего рейха   ::   Тюрин Александр Владимирович

Где нет тонкого расчета, там небудет и везения. Два тела пролетели от третьего до первого этажа свободно, то есть с ускорением свободного падения, затем воткнулись в крышу глинобитной пристройки и пробили ее, как сухое печенье. Были сотрясение и пыль, из-за которых на какое-то время наступило затмение. Когда наступило прояснение, и глинобитная пристройка, ставшая развалинами, уже не мешала смотреть на улицу, Индиана увидел мальчишку-возницу. Тот восседал на козлах небольшого тарантаса, запряженного двумя мохнатыми конягами, и был юным гималайским азиатом, каких множество снует повсюду в этих краях.

Мальчишка, в свою очередь, хоть и с удивлением, но без особого испуга пялился какое-то время на археолога, потом вдруг заорал:

– С приземлением, мистер. Такси, мистер. Дать вам щетку, чтоб почиститься? – пацан вполне сносно изъяснялся на английском, несмотря на свою местную национальность.

Индиана закинул все еще пораженную событиями Лилиан в тарантас и запрыгнул следом.

Этот пацан – все, что осталось нам для спасения, мелькнуло в голове Индианы. А где же разведчик Билл? В Дамаске, в чалме и туфлях без задников? Или, может, в Москве и в валенках?

– Гони, малыш, гони. Если это слово в данном случае уместно.

– Хорошо, мистер, вы не пожалеете, мистер.

И коляска довольно стремительно понеслась по узким улицам Кхорлака, даже что-то сметая на своем пути.