Школа обаяния (Без права на пощаду)   ::   Демилль Нельсон

Следующие минуты пролетели в полной тишине. Внизу под ними плавно проскользил берег, и они вылетели к морю. Миллз взглянул на часы: 7.14.

- Все. Теперь возврата нет, - вздохнул он. - Если мы упадем в воду, то прожить сможем только четверть часа.

- Маяк! - крикнул О'Ши, указывая вперед.

- Вижу, - сказал Холлис и взял курс 340°. На часах было 7.17. Капитан, следите за временем, - приказал он.

- Есть, сэр.

- Берт, я бы хотел посмотреть в глаза тем парням из ВВС, которые консультировали вас по подготовке этого полета.

- А... в чем проблема? Я хочу спросить, помимо горючего?

- Навигация. Два движущихся объекта. Судно должно бороться с волнами, нам же приходится сопротивляться ветру, да еще в темноте.

Вдруг раздался хриплый голос:

- Я вас всех убью!

- Это что, новая запись? - спросил Холлис.

- По-моему, это подает голос наш пассажир сзади. Что он там еще бормочет? - ответил Бреннан.

- По-моему, он просит ввести ему еще одну порцию пентотала натрия. Берт, сделайте так, чтобы он заткнулся.

Миллз пробрался к Бурову.

- Он и так уже в плохой форме, генерал. Я не хочу убивать его.

Буров неразборчиво пробормотал сквозь распухшие губы:

- Я вас всех отправлю обратно в камеры!

- Заткни свой поганый рот, Буров, - обернулся Сэм. - Или я выкину тебя отсюда к чертовой матери.

Буров замолчал. Миллз внимательно осмотрел Додсона.

- Ас нашим вторым пассажиром, похоже, все в порядке, - заметил он.