Синдикат   ::   Коллинз М

Он спокойно смотрел на меня. - Мне сказали, что ты ушел из полиции.

- Совершенно верно, - подтвердил я. - Порвал с этими сукиными сынами.

- Это ведь ты вызвал "скорую помощь"? Эти ублюдки бросили бы меня истекать кровью.

- Думаю, да.

- Ну и что ты намерен делать? Что скажешь на суде? Они попытаются прикончить меня, как тот дешевый кретин Лэнг, верно?

- Скорее всего, да.

- Ты читал трепотню Миллера в газетах? Догадываешься, что они собираются сделать?

- Более менее соображаю.

- Ты влезешь в эту историю?

- Я вынужден это сделать, Фрэнк. Нитти ничего не сказал: он глядел прямо перед собой, на стену.

- Сермэк вызывал меня для разговора, - сказал я. Нитти повернул голову, чтобы посмотреть на меня, должно быть, это вызывало боль - он двигался, как "Человек в железной маске", и повторил как бы про себя: "Сермэк", - и крепко сжал зубы.

- Я хочу открыть маленькое частное агентство. Быть полицейским - это все, что я умею. Сермэк может заблокировать разрешение, если я не буду играть в его игру.

Нитти отвернулся и снова стал смотреть на стену.

- Сермэк, - повторил он снова.

- К тому же я там убил парня, Фрэнк.

Рот Нитти искривился в усмешке:

- Да. Это не столь важно.

- Для тебя - может быть. Но я это делать больше не хочу. К тому же я единственный коп в городе, который умудрился кого-то застрелить. Я как раз тот, кто окажется козлом отпущения, если не будут совпадать версии на суде.

Нитти молчал.