Наследники Виннету :: Май Карл
Страница:
235 из 439
Сиу и юта пока не было, но их прибытие ожидалось в любой момент.
Пока Молодой Орел занимался лошадьми, мы с Папперманом добрались до палатки. Старый вестмен был в скверном расположении духа и постоянно ворчал что-то под нос, словно никак не мог найти слов. В конце концов я спросил его, что с ним.
— Что со мной? — Он огляделся и добавил так, чтобы слышал один только я: — Я боюсь.
— Чего?
— И вообще не верю! — повысил он голос, не отвечая мне.
— Кому?
— Кайова!
— Но почему?
— Вы еще спрашиваете? Вы что — ничего не видите? У вас нет глаз?
— Да что такое?
— Странные вопросы! «Чего»… «Кому»… Знаете ли вы, сколько прошло времени, с тех пор как мы повстречали этого кайова?
— Почти шесть часов.
— Верно. А что он сделал за эти шесть часов?
— Привел нас сюда.
— Я не это имею в виду — это его долг. Дело в том, что он занялся кое-какими делами, которые совершенно не входят в его обязанности. Вы этого не опасаетесь?
— Чего?
— Вы считаете нормальным, что этот индеец целых шесть часов кряду едет рядом с вашей леди и она не видит и не слышит вокруг никого, в том числе и вас? Это как?
Так вот оно что! Он ревновал к кайова! Этот одинокий человек любил мою жену, очень любил. Был просто счастлив, когда она уделяла ему внимание. И сегодня, похоже, он почувствовал себя отвергнутым. Но я сделал вид, будто ничего не понял, ответив:
— Ничего страшного.
|< Пред. 233 234 235 236 237 След. >|