Сальватор. Том 1   ::   Дюма Александр

Он был похож на человека,у которого на глазах мертвец ожил и поднялся из гроба.

— Живой!.. — вырвалось у аббата.

— Разумеется, живой, — подтвердил г-н Жерар. — Господь сжалился над раскаявшимся грешником и послал ему молодого и хорошего врача.

— И он вас вылечил? — вскричал аббат, не желая верить в то, что это не сон.

— Ну да… Я понимаю, вы думали, что я умер… а я вот жив!

— Это вы дважды приходили сюда нынче?

— Совершенно верно. Да я десять раз готов был прийти! Вы же понимаете, насколько для меня важно, чтобы вы перестали думать, что я мертв.

— Да почему же именно сегодня?.. — машинально спросил аббат, растерянно глядя на убийцу.

— Вы что же, газет не читаете? — удивился г-н Жерар.

— Почему же? Читаю… — глухо проговорил монах, начиная понемногу осознавать, какая бездна разверзлась у его ног.

— А раз вы их читали, вы должны понимать, зачем я пришел.

Разумеется, Доминик все понимал, он стоял, обливаясь холодным потом.

— Пока я жив, — понизив голос, продолжал г-н Жерар, — эта исповедь ничего не значит.

— Ничего не значит?.. — автоматически переспросил монах.

— Да ведь священникам запрещено под страхом вечного проклятия обнародовать исповедь, не имея на то позволения кающегося, не так ли?

— Вы дали мне разрешение! — в отчаянии вскричал монах.

— Если бы я умер — да, разумеется. Но раз я жив, я беру свои слова назад.

— Что вы делаете? — вскрикнул монах.